צ'רלי מחליטה להתפייס עם מרסדס כדי לעזור לרנסו במסע הבחירות. מקסי מספרת בטלוויזיה שהיא גיסתו של רנסו. צ'רלי שוכבת עם גונסלו ומקסי מצלמת אותה בווידאו. פרמין נפרד מאלכסיה ומורה מציעה לו לנסות לצאת איתה.
