הקבוצה של גונסלו מובסת בעזרתו של מרקוס. שרלוט מאבדת את החמוס שלה ומאשימה את גונסלו. באוטיסטה מגלה שהמועדון שקוע בחובות כבדים. רנסו מצרף את שרלוט לצוות ההסברה של מפלגתו.
