לוצ'ו ומתיאס מחליטים להרוס לצ'רלי את אירוע הפתיחה של המועדון. אלכסיה מנסה להביך את אביה באירוע. קלה כועסת על גונסלו על שלא החרים את האירוע של צ'רלי. לילה באה לבקר את פרמין בדירתו של אלוורו והם מתנשקים.
