צ'רלי מתחילה בשיפוצים. בעצת רנסו, היא מציעה לדייגו לעבוד אצלה כדי ליצור פילוג בקבוצה. גונסלו מאמן את הקבוצה בפארק בתנאים לא נוחים ודייגו מתרגז. הוא מספר ללוצ'ו ולמתיאס שהוא שוקל לעזוב את הקבוצה.
