גונסלו וחבריו מגיעים למסיבה. גונסלו משתכר ועושה מהומה. מקסי מנשקת את גונסלו ומרתיחה את שרלוט. רנסו מקדים את שובו ומפסיק את המסיבה. הבנים הרוסים לקראת משחק הכדורגל.
