ברברה מגלה פרטים על סנטיאגו ריברה ביומן של סולדד. מלנה מצליחה לחמוק מהשוטרים וטריני, מסתננת לרכב של אביה ומשכנעת אותו שירשה לה להישאר אתו. סבסטיאן מגלה לטריני שקוקו זו מלנה. מקס ונדיה מתקרבים.
