אמיר מתנהג ביהירות כלפי מלנה וזו מתרחקת ממנו. קלריטה חוששת שסולדד תגלה שהיא סיפרה על עברה לאלוורו. נדיה מגלה למקסי שהיא אנלפבתית. הילדים עומדים להתחיל ללכת לבי"ס. טוביאס שר סרנדה מתחת לחלון של מרסדס וזוכה בדלי של צוננים.
