מלנה חוזרת למעון ומציגה את אמיר כחבר שמצאה ביער. ברברה רותחת מזעם כי מקסי העדיף לחזור לנדיה במקום להיות איתה. רמירו מתאהב בטלי. הרופא מודיע לאחותה של מריה חוליה שהיא חולה סופנית והיא מחליטה להתפטר מניהול התאגיד. אלוורו מצליח להחזיר את החדר לסולדד. טריני מגלה שמלנה חזרה למעון. רוברטה לא מסכימה למסור לאלוורו את הצוואה של אביה של מלנה.