קרולה מנסה לעזוב את המעון באמצעות אימוץ, ומסתכסכת עם כולם. מקסי חושד שנדיה דלוקה על רוקי. לוקאס מתכנן תכנית נועזת לגניבת כלי הנשק של החבורה של סבסטיאן. ילדי המעון נלכדים, אך מתאו מציל את המצב.
