כולם משוכנעים שקמילה היא זו שחולה באיידס. מקסי מגלה לשרלוט שהיא ואלכסיה צילמו את הסרט. שרלוט מחליטה להתנצל בפני גונסלו אך כשסנטיאגו מביא לה טבעת במתנה, תכניותיה משתנות.
