גונסלו מספר לקלה שהוא וצ'רלי חזרו להיות יחד. היא נחושה להפריד ביניהם. מרסדס עוזבת את הבית. פרמין מתקשה להחליט אם לקבל את המלגה ולנסוע לארה"ב. אלוורו עוזב את קמילה כדי לא לפגוע בה.
