מרקו ממשיך לסכסך בין חברי הלהקה; הוא מודיע על השקת התקליט, ולפי זה נקבעת חזרה; פראן מוותר על חתימת החוזה עם רואה החשבון של אמא קלריטה כדי להגיע לחזרה; קוקו כועס על בלו בגלל כתבה בעתון; הרוצח השכיר של מרקו לוקח את אמדאו לבואנוס איירס ; סלסטה מנסה לגרום לפירו להתאהב בה.