חברי הלהקה מצליחים להיכנס לחברת התקליטים ולגנוב את כל הדיסקים שלהם כשפר מסיחה את דעתו של רודולפו; פר מצליחה לגנוב גם את המאסטר של הדיסק; מרקו חושד בחברי הלהקה ושולח שוטרים לחפש בתיאטרון; טיטי מוצאת את אמדאו ללא זכרון ולוקחת אותו אליה הביתה.
