לאנדרו שולח לכרמן עוגה ובה שמה עם שמו של אנדרס. היא תובעת ממנו הסבר. אנדרס דורש מבלנקה וחבריה לארגן לו סעודה עם כרמן בבית לאנדרו. פדרו מודיע שהוא יחתים גם את אנטונלה על חוזה הקלטות. אבא של מתיאס שומע בטלוויזיה את שמו לאחר הגול שהבקיע ומגיע בסערת נפש למועדון. המאמן מבולבל משום שפולו נראה בדיוק כמוהו, אך אומר דברים מנוגדים.