לאנדרו מבקש מבלנקה פסק זמן כדי לחשוב כי הוא מבולבל בקשר ליחסיהם וכרמן מבקשת אותו דבר מאנדרס. בלנקה נתקפת בחרדה ומאבדת את הקול שלה ואנדרס לא מוכן שיגידו שאישה עזבה אותו למען גבר אחר. פדרו מארגן תחרות בין המקסימות לעממיות בטלוויזיה אבל אנטונלה גורמת לנקר למיניבוס של הקבוצה השנייה וחבריה לא מגיעים לאולפן.