סנטיאגו מנטרל את הדלת לחדרו של אלוורו שננעל בו עם ילדי המעון. בטינה מסממת את שאר הילדים, ולוקחת את חוספינה הישנה, אך גיז'רמו מבחין בה. סולדד מגלה שבטינה עקרה והייתה מאושפזת במוסד. מלנה, פיה ואסטרז'ה שומרות על תינוק כדי לחסוך כסף לחתונה.
