סולדד מגיעה במצנח רחיפה למועדון ומביסה את אלוורו שמתבזה. סולדד מונעת מלוקאס ומלנה לברוח מהמעון, ומפצירה בברברה להודות באמת, אך לשווא. חוספינה מגלה את אסקיאל יוצא מהארובה. השוטרים מגיעים לקחת את לוקאס למוסד.
