אלוורו לוחץ על סלסטה להיפרד מבאוטיסטה שנפגע מאד. פרמין נפגע גם הוא מאלוורו כשהוא רואה אותו מפלרטט עם לילה. שרלוט מגלה שסנטיאגו סגר בלעדיה עסקה עם הקולומביאנים.
