המועדון מעוניין למכור את גונסלו גם במחיר נמוך. צ'רלי ממנה את מורה לעוזרת האישית של דייגו בתקווה שכך הם ישלימו. גונסלו מציע לקלה לבוא אתו לקולומביה, וקלה מתפטרת מעבודתה במחזמר.
