הבנות בקבוצה מגלות שאלוורו שכב כמעט עם כולן, הן מתלוננות וצ'רלי, מפטרת אותו ונותנת את העבודה לגונסלו. לילה מגלה שאלוורו ובאוטיסטה פינו לפרמין את הדירה כדי שישכב שם עם חוספינה.
