טום נוחת בגוואטמלה ומגיע לבית היתומים שם הוא פוגש את מיגל בן ה-5. כעבור כמה שנים מיגל הגדול פותח את תיק האימוץ ונוחת הישר לחוות הקפה של אמירה, שם הוא מחפש את שורשיו.
