טום מנסה לתקשר עם מיגל הקטן בבוקר רגוע שהופך ליום סיוט. מיגל לוקח אותו לקצה, עד שטום נשבר מול מתאם האימוץ אנריקה. מיגל הגדול מחפש תשובות ומתעמת עם טום בגוואטמלה.
