כפרה תתאפסימשפחת אלחרר מתעוררת ליום חדש. מרים, אמא של ג'קי, רוצה לעזור לבתה אושרת למצוא דירה משלה, ג'קי עושה צעדים ראשונים לקראת הקמת המסעדה שלה ונקרעת בין חיי היומיום בבית לבין חיי הזוהר בתל-אביב.
