סער רואה את ההתרגשות של ליאן ואומר לה שהוא אוהב אותה. ג'וזף מספר לבורי, הלא הוא זאביק, על המכתב ממיטל המתעד את הפגישה שלהם בנמל. סער וליאן שוכבים מחובקים. הוא אומר לה שהוא מאוהב בה בדיוק כשדורי חוזר לפתע הבייתה.
