Ha-Alufa
דורי אומר לליאן שלא הוא הרביץ לסער, אלא שני בחורים רוסים, וליאן נדרכת. המטפלת נותנת לתום וסיגי כמה תרגילים על מנת לתקשר בצורה טובה יותר. ליאן באה לג'וזף לבקש שלא יעשה כלום לסער. הוא מסביר לה שהוא צריך את סער בחיים ושתעזור לו לגלות איפה הקלטת.
