מלנה מתנגדת שפיה תתגורר במעון, אך אסטרז'ה משכנעת אותה לוותר. חוליאן מסביר לאסטרז'ה שהוא מאוהב בקרולה והם יכולים להיות רק ידידים. צפרדע וחבריו מצילים את נדיה והיא לא יודעת מי הלשין לפושעים. סנטיאגו מצליח להחזיק את סולדד נעולה בחדרו ומונע ממנה להגיע לפגישה עם אלוורו. תומי מודיע לטלי שהוא בדרך למעון.