פראן מבהיר לסלסטה שהוא מאוהב באחרת, אך מיד הוא רואה את פר מתנשקת עם דניאל; פר מתמרנת בין המופע בתיאטרון לבחינה בפני אמרגן חשוב באקדמיה, ובמהלך העניין החבר'ה נאלצים לפרוץ את דלת הארכיון; פירו רואה את בלו מתנשקת עם בחור מהאקדמיה שצייר אותה.
