אנדרס חושד ב"סבתא" של דוראנה, הלא היא ברונילדה. ברונה וביל לוכדים את דוראנה ושלושת חבריה. אקרובט בשם חסון מנסה לסייע להם ונלכד אף הוא. ברונה דורשת את הנעליים, אחרת היא תפגע בחבריה של דוראנה.
