גונסלו מתקשה לתפקד במיטה עם קלה, ובעצתו של לוצ'ו מנשק את צ'רלי בתקווה שזה יעזור לו. מורה מודה בפני דייגו שהיא רוצה להיות אתו והם מתפייסים.
