השפית רימה אולברה מבקשת הפעם להכיר מקרוב את המטבח התאילנדי, בעזרתה של השפית טומאי סומאי (מאי), בעלת בית הספר לבישול "מאי קיידיס" שבבנגקוק.