כרמן לא מאמינה ללאנדרו ובכל זאת שואלת את "פדריקו" שמעמיד פני נעלב. קתרינה מספרת רק לאלן שהוריה התרוששו. תמי מציעה לפטיטו לעבוד כדי לנסוע עם מתי וגידו מתכוון לנסוע אף הוא עם חוסה. אמה כופה על ניקולס לנסוע איתה ועם אביה לקריביים. בשדה התעופה אביו מתקשר ומודיע לו שהשתחרר מהכלא.