אביהם של סבסטיאן ולוסיאנה מכריח אותם להזמין את לוקאס למסיבת יום ההולדת. מתאו מסתיר את כדור הבדולח של טלי כי הוא פוחד שהיא תכשף אותו. ויקטוריה מזמינה את מרסדס שתשגיח על הילדים.
