פרננדו ואנחלס מתכננים נסיעה בחופשת החורף ומבקשים ממריאנו ורוסריו לשמור על הילדים. מריאנו מציע לרוסריו לצאת החופשה באותה תקופה אך לא מסוגל להגיד לבנו. ליליאנה מחפשת עבודה לאחיו התאום של מרסלו ורה.