אדם לא מקבל את התגובה שציפה לה מסופי וזה שובר אותו. נילי מתרשמת מאוד מהציורים של רוי, אך כרמלה ממשיכה לבקש ממנו שיפסיק לצייר. דינה וקדושי מנהלים שיחה כנה ורגשית, והיחסים של אדם ואביגיל מתערערים עוד יותר.
