מלנה מגלה שלוקאס משחק בה והיא מתכוונת להתנקם. בטינה, בתמיכת מריה חוליה, תהיה המורה לריקוד במעון. חוספינה ולוסיה בורחות מהמעון, ישנות ברחוב, גונבות מסופר, ונלכדות בידי זקנה רעה. אלוורו לוקח את סולדד לבית של חבר וותיק ומעצבן שלו.
