לאנדרו מגלה לפטיטו שהוא אבא שלה בתוך התפרצות של זעם במהלך השיפוט בתחרות. הוא מתנצל כי הוא לא התכוון לספר לה את זה בצורה כזאת והיא בורחת מהמקום. מתיאס לוקח אותה לבר ומשם הוא מתקשר לפקונדו כדי להודיע לו היכן הם ולבקש שיביא לו מעט כסף. אנטונלה שומעת את שיחה ועוקבת אחריו.