כרמן סוטרת לפטיטו לאחר שהא מסרבת לקרוא לה אמא. לאנדרו מנסה לפייס את פטיטו, אך כרמן משוכנעת שהוא מרוצה מהמצב. לאחר היסוסים, ניקולס מודיע לאנטונלה שהוא מסכים לנהל איתה רומן בחשאי. אמה חושדת שמשהו קורה בינו ובין אנטונלה. תמי ופקו ניגשים לבית החולים כדי לברר פרטים על לידתה ומתברר שלא נולדה שם ילדה תחת שמה באותו תאריך.