אלוורו נחוש לקנות את לבם של הילדים כדי להציג אותם לסבתו כיתומים שלו. הוא קונה להם המון מתנות לרגל חג המולד והם חושבים שזו מתנה משמיים. אלוורו שולח את שני חבריו, טוביאס וחווייר, לשכנע את הילדים להעמיד פנים שהם גרים בבית היתומים שלו. השניים מצילים את הילדים מאחיה החורגים של קרולה שרוצים לשדוד אותם.
מלנה מתגנבת לביתה של טריני כדי למצוא את המכתב שאביה השאיר לה ובו היא קוראת שהוא משאיר אותה אצל טריני. מלנה כועסת עליו. ויקטוריה מחליטה שהיא רוצה לראות את היתומים במסיבת החתונה. אלוורו מורה לילדים לרדת מהרכבת בדרכם "למעון" שבבואנוס איירס, ולחזור מיד לאחוזה.