פרננדו מנסה לחגוג לאנחלס יום הולדת וכרגיל הכול משתבש. סיסקו חושב שקיבל כסף לנגני מריאצ'י וחוליה חושבת שהנגנים הם גנבים. פיטו רואה את ולריה כשהיא עובדת במועדון.