מקסי לא מתקבלת לאקדמיה למוזיקה ומרסדס מבקשת מרנסו להפעיל את קשריו. מרסדס משיגה הזמנות לסעודה החגיגית באופ"י. אלכסיה מפתה את פרמין. שרלוט רושמת את גונסלו ללימודים. שרלוט וגונסלו מבחינים שחואנסיטו הוא ילד מוכה.
