נילי חוששת שגבי ימצא את מכשיר הציטוט שעליה, אדם מאושר בזרועותיה של אנני, וכרמלה מבקשת מאפרים הזדמנות נוספת. קדושי מרגיע את חששותיו של עקיבא לגבי נילי, ומישהו מצליח לחדור לדירה של אדם ולהפתיע את כולם.
