כרמלה מתחמקת מעימות עם אפרים וסיגלית. לאדם יש תכנית כיצד להוכיח לאנני שספריימן הוא זה שירה. עקיבא מבהיר לאביגיל שיש בעיות עם סלו-מן ושצריך לתת לרוי הזדמנות. העימות של אדם וספריימן ככל הנראה מגיע לסופו.
