אדם מנחם את סופי והיא דואגת להבהיר שהקשר ביניהם הוא אפלטוני. עקיבא מספר לזלמן שנילי סוחטת אותו ומתעקש להפגש עם כרמלה בחדר במלון. אביגיל מספרת לאדם הנסער שפגשה את סופי והוא מנסה להבין את מי באמת היא פגשה...
