היום השלישי של הטירונות. חיילי היחידה עוברים אימון מלחיץ בזריקת רימון. המתיחות בין אתי לסלוצקי ודומינגז מתגברת ובחזרה המוזיקלית הראשונה מתרגלים חברי היחידה תנאי שטח בעייתיים.
