האדם הוא עיר גדולה. הלחץ על ברוידא גובר. אלקה וחיליק מקבלים הצעת פשרה מהשופטת מינסק, ובתיה ואשר נאלצים לחיות יחד עד פסק הדין. רוחות מלחמה מנשבות באוטונומיה.
