במשטרה סבורים שהפליטים לקחו את נעם כנקמה על מותו של פיליפוס. במקביל, מתברר שיש גם סודות במשפחת רג'ואן שקשורים לסיפור.