ליאן מבקשת ממיטל למצוא לסער עבודה בקבוצה; ג'לל מבקש מיפית לברר מי היה בחדר הסמוך; טוקו מזמין את אלונה לדייט; ג'וזף מספר למיטל על האולטימטום של אלקה.
