דנה הורגת את לאנה עם פסל נחושת. קרלה מגיעה למפגש משפחות הפשע ומנסה לדבר אל ליבם ללא הצלחה. אריק מספר למרי, שמואל ויובל שלאנה התקשרה אליו וביקשה את עזרתו.