ג'לל מבקש ממיטל לעבור לגור במלון; סער מספר לזיוה שהוא לחוץ על כסף; תום ממשיך להתאמץ לגשר בין מילי לאוסקר; ג'וזף מבקש ממיטל לגלות לו מה היה בכספת.
