מירי מבינה שג'ק עומד להימלט מהארץ. שון מגיע לביה"ח אל טליה לברר את הסיפור של ההריון. מירי משמיעה לגרשון את מה שמצאה אצל האונגרים. הם אבי מייעץ לשרית על מוזיקה וחתונות. עלמה לא מרוצה מהסיפור של אודי עם דנה. ג'ק מגיע למרתף בו ניצה כלואה ובעקבותיו מירי וגרשון